in the night примеры

• And then again riding, riding in the night.
  Потом они снова скакали, скакали всю ночь.
• Under the shade also roam in the night somewhere.
  Тени юношей тоже бродят в эту ночь где-то рядом.
• Yes, my heart instructs me in the night seasons.
  Даже ночью мои сокровенные чувства наставляют меня.
• Yea, my heart instructeth me in the night seasons.
  даже и ночью учит меня внутренность моя.
• But in the night we heard more.
  Но в эту ночь мы услышали больше.
• And they that be drunken are drunken in the night.
  и те, кто напивается, напиваются по ночам.
• Now dark and ominous it loomed up in the night.
  Темный и зловещий, возвышался он в ночи.
• Afterwards there haven't been any more attacks in the night.
  Затем, у него больше нет приступов ночью.
• Even in the night his heart has no rest.
  даже ночью не знает отдыха разум.
• She was killed in the night of 28 February 1991.
  Она была убита в ночь на 28 февраля 1991 года.
• Yea, even in the night his heart takes no rest.
  даже ночью не знает отдыха разум.
• The story begins in the night of 27 July 2009.
  Решили начать его вечером 27 июля.
• Yea, in the night will they come to slay thee."
  Сегодня вечером они придут убить тебя".
• He overturns them in the night, so that they are destroyed.
  и низлагает их ночью, и они истребляются.
• And in the night it's the same thing, it goes on.
  И ночью, то же самое, это продолжается.
• Here's your bed gown if you're called in the night, sir.
  Вот халат, если вас позовут ночью, сэр.
• It must have been between one and three in the night.
  Должно быть, это было между часом и тремя часами ночи.
• in the night the storm-wind takes him away.
  в ночи похитит его буря.
• A tempest stealeth him away in the night.
  похитит его буря в ночи.
• A tempest stealeth him away in the night.
  похитит его буря в ночи.